Hank Azaria Fears AI Voice Technology Will Replace Simpsons Actors

Hank Azaria, the Emmy Award-winning voice actor behind iconic characters on “The Simpsons,” has publicly expressed his concerns about artificial intelligence replacing his work in a revealing New York Times essay published this month. The veteran actor, who has voiced over 100 characters during his nearly four-decade tenure on the animated series, fears that AI technology could soon replicate his distinctive vocal performances.

Azaria, best known for voicing beloved characters including Moe the bartender, Chief Wiggum, and Comic Book Guy, explained that AI models would have extensive training data at their disposal. With “36 years of Moe” available for analysis, the technology could potentially learn to recreate the emotional range and vocal nuances he’s developed over decades. “I’ve laughed as Moe in dozens of ways by now. I’ve probably sighed as Moe 100 times,” Azaria wrote, acknowledging the vast dataset his performances represent.

The actor expressed both ethical and practical concerns about AI voice replication. “It makes me sad to think about it. Not to mention, it seems just plain wrong to steal my likeness or sound — or anyone else’s,” he stated, highlighting the intellectual property and consent issues surrounding AI-generated voices. Despite these fears, Azaria maintained some optimism that human performance contains an irreplaceable quality that technology cannot fully capture.

I’d like to think that no matter how much an A.I. version of Moe or Snake or Chief Wiggum will sound like my voice, something will still be missing — the humanness,” he explained. The actor emphasized that voice acting involves far more than just vocal cords, noting that “our bodies and souls are involved to get the proper believability.” He challenged the misconception that voice acting requires only a voice, arguing that the entire physical and emotional presence of the performer contributes to authentic character portrayal.

However, Azaria admitted his concerns remain significant. “If I’m being honest, I am a little worried. This is my job. This is what I love to do, and I don’t want to have to stop doing it,” he confessed. He cited Hollywood conventional wisdom suggesting that technology for making fully human-seeming faces is approximately five years away, and fears voice replication technology is advancing on a similar timeline.

Azaria’s concerns come amid broader industry debates about AI in entertainment. The essay follows controversy surrounding the Oscar-nominated film “The Brutalist,” where AI voice technology platform Respeecher was used to enhance the Hungarian accents of stars Adrien Brody and Felicity Jones, sparking discussions about whether AI-assisted performances deserve the same artistic recognition as traditional acting work.

Key Quotes

I imagine that soon enough, artificial intelligence will be able to recreate the sounds of the more than 100 voices I created for characters on The Simpsons over almost four decades. It makes me sad to think about it. Not to mention, it seems just plain wrong to steal my likeness or sound — or anyone else’s.

Hank Azaria opened his New York Times essay with this stark warning about AI’s potential to replicate his life’s work, framing the issue as both an emotional loss and an ethical violation of intellectual property rights.

I’d like to think that no matter how much an A.I. version of Moe or Snake or Chief Wiggum will sound like my voice, something will still be missing — the humanness. There’s so much of who I am that goes into creating a voice.

Despite his fears, Azaria expressed hope that human performance contains irreplaceable qualities, emphasizing that authentic voice acting involves the performer’s entire physical and emotional presence, not just vocal replication.

If I’m being honest, I am a little worried. This is my job. This is what I love to do, and I don’t want to have to stop doing it. The conventional wisdom in Hollywood is that the technology for making faces seem fully human is five years away. I fear that the voice equivalent is also coming.

Azaria candidly admitted his professional anxiety about AI displacement, citing industry estimates that suggest voice replication technology may be approaching commercial viability within the next five years.

Our Take

Azaria’s essay represents a watershed moment in the AI displacement debate, bringing a human face to abstract concerns about automation. His vulnerability—admitting fear while maintaining professional dignity—will likely resonate with millions of workers across industries facing similar uncertainties. The timing is particularly significant as AI voice technology like Respeecher and ElevenLabs rapidly improves, making synthetic voices increasingly indistinguishable from human performers. What’s most striking is Azaria’s acknowledgment that his extensive body of work—intended as artistic legacy—now serves as the very dataset that could render him obsolete. This ironic twist highlights a cruel paradox of the AI age: success and longevity in creative fields may actually increase vulnerability to replacement. The entertainment industry’s response to these concerns will likely set precedents for how society addresses AI displacement across creative professions, making this a story with implications far beyond Hollywood.

Why This Matters

Azaria’s concerns represent a critical inflection point for the entertainment industry as AI voice technology rapidly advances. His essay highlights the existential threat facing voice actors, who may be among the first creative professionals to experience widespread AI displacement. With decades of recorded performances available as training data, voice actors are particularly vulnerable to AI replication.

The implications extend beyond individual careers to fundamental questions about intellectual property rights, consent, and compensation in the AI era. If studios can replicate actors’ voices without ongoing payment or permission, it could fundamentally reshape entertainment industry economics and labor relations. The “Brutalist” controversy demonstrates that AI voice technology is already being deployed in major productions, making these concerns immediate rather than hypothetical.

This story also reflects broader societal tensions about AI’s impact on creative professions previously considered safe from automation. Voice actors, like writers and visual artists, are discovering that creative work may be more susceptible to AI disruption than initially believed. The debate over whether AI-enhanced performances deserve artistic recognition raises profound questions about authenticity, human creativity, and the value we place on human labor in an increasingly automated world.

For those interested in learning more about artificial intelligence, machine learning, and effective AI communication, here are some excellent resources:

Source: https://www.businessinsider.com/the-simpsons-voice-actor-hank-azaria-ai-tech-replace-2025-2